Латинско-русский словарь - intra
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский intra
intra
adv. из intera, sc. parte (compar. interius, superl. intime)
2) внутрь, вглубь ($. penetrare VP? spectare Q):
spatium vitae interius
flectere — погов. Sen идти кратчайшим путём, т.е. ограничивать себя;
insistere interius C — остановиться, сделать остановку (в середине речи);
si interius attendus J — если приглядишься внимательнее.
II
intra praep. сит acc.
1) внутри ($. extraque munitiones Cs? $. urbem L):
$. se — про себя, втайне (scelus cogitare J);
2) внутрь, в (se recipere $. fines suos Cs);
3) в течение, в продолжение ($. annos quattuordeciin Cs):
$. juventam T — в расцвете молодости;
$. hos dies Pt — в течение последних дней, на днях;
$. sextum mensem Pt — до истечения шестого месяца, т.е. в шестимесячный срок;
4) менее, до:
$. centum L — до ста;
$. ramam esse Q — быть ниже (своей) репутации (хуже, чем можно было ждать);
$. fiduciam ponere Pt — считать маловероятным;
$. annum vicesimum Cs — до достижения 20-летнего возраста;
5) только, в преде лах:
$. jactum teli V см. — пределах брошенного копья;
$. aquam manere C C — пить только воду;
$. vos futura PJ ( — это) должно быть сохранено вами в тайне;
$. verba peccare QC — грешить только на словах;
$. finem juris L — в рамках закона;
$. fortunam manere O — сохранять своё (социальное) положение;
$. silcntium tenere PJ — соблюдать молчание;
$. se dicere O — говорить про себя;
6) по сю сторону ($.f. montera Taurum C).
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13247 | |
2 | 8781 | |
3 | 7182 | |
4 | 6140 | |
5 | 5764 | |
6 | 5341 | |
7 | 4915 | |
8 | 4899 | |
9 | 4838 | |
10 | 4459 | |
11 | 3964 | |
12 | 3684 | |
13 | 3672 | |
14 | 3625 | |
15 | 3498 | |
16 | 3468 | |
17 | 3293 | |
18 | 3224 | |
19 | 3054 | |
20 | 3030 |